| 2. Translation : LightWave v9
Open Beta |
Wir tragen hiermit die freudige Botschaft ins Land, daß das offene LightWave 9 Betatest Programm am 14. Februar beginnt. Eine erste Gelegenheit, alles über die mächtigen Fähigkeiten zu erfahren, die das neue LW-Entwicklungs-Team ins Produkt eingebracht hat. Da gibts zum Beispiel den völlig neuen Node-basierenden Material-Editor, das erstaunliche neue APS System, welches bereits auf der letzten SIGGRAPH vorgestellt wurde, leistungsfähige neue Kamera-Möglichkeiten, CatmullClark-SubDivisionSurfaces und Edges im Modeler. Langjährige LW-Nutzer werden die verbesserte Render-Geschwindigkeit und stabilere OpenGL Unterstützung zu schätzen wissen. 'Zusätzlich' hat das LW-Team viele alte Bugs beseitigt. ;o] Eine weitere Überraschung bringt der kraftvolle und fotorealistische LW Renderer, der sich von dem alten Single-Shader-System befreit hat und auf ein vollständig neues Flexibilitäts-Niveau erhoben wurde. Jetzt endlich soll es, wie auch bei anderen Top-Render-Engines üblich, möglich sein, unterschiedliche Shading Modelle auf Oberflächen anzuwenden und zu mischen. Shader Systeme, die im Node Editor zur Verfügung stehen inclusive Blinn-Phong, Lambert, Phong, Cook-Torrance, Oren-Nayar, Sub-Surface Scattering (SSS) und Anisotropic. Diese neuen hochfunktionellen Shader Prinzipien bieten Künstlern erweiterte Möglichkeiten und mehr Rendering-Kontrolle als je zuvor, um das gewünschte Aussehen und die Berechnungszeiten für jedes Element der Szene einzustellen. Dies alles zeigt, daß LW, wie versprochen, grundsätzlich umgebaut wurde, ein gutdurchdachter Schritt zu dieser Zeit. Die kommende LW 9 Version stellt damit die erste Manifestierung solcher Bemühungen dar. Das neue Team hat sorgfältig und mit breitgefächerter Sachkenntnis auf die geäusserten Wünsche der LW Anwender und 3D Künstler geachtet. Das Open Beta Programm bietet für alle auch die erste Gelegenheit, die neuen LW 9 Dokumente einzusehen. Diese Handbücher sind die Komplettesten in der Lightwave-Geschichte. Nicht nur werden die neuen Eigenschaften und Fähigkeiten dargestellt, das Handbuch erfuhr auch eine Umstrukturierung um den kreativen Prozeß zu optimieren, welcher früher nur als Von-Oben-Nach-Unten-System und in Taste-für-Taste-Annäherung funktionierte. Desweiteren werden erweiterte Erklärungen für einige bislang 'unter-dokumentierte' Eigenschaften zur Verfügung gestellt. Die Betatest Teilnahme ist einfach : Man braucht dazu nur am 14. Februar die NewTek Europa Homepage zu besuchen und den Download-Links zu folgen. Man wird gebeten werden, sein Einverständnis zu den Teilnahmebedingungen abzugeben, eine Nicht-Preisgabe-Erklärung / Lizenz-Vereinbarung wird elektronisch abgefordert [ Betatest wird lediglich in englischer Sprache abgehandelt ] und schon wird man zum Empfang des Download-Zuganges geleitet. Mit dem Abschluss dieses Prozesses hat man Zugang zum Download der LW 9 Beta und der PDF-Manuals. Während der 'öffentlichen BetaPeriode' stellt NT für den Austausch aller ! betreffenden Aspekte des Softwaretests ein Diskussions-Forum auf der NewTek WebSite zur Verfügung. Die Tester bekommen ebenfalls Zugang zu den zusätzlichen OpenBeta-Elementen, je nach deren Fertigstellung. Informationen zur Verwendbarkeit dieser neuen Elemente werden im besagten Forum öffentlich bekannt gegeben. Nochmal : für diese weiteren Updates werden dann 'nur' Zugangsdaten/Download-Link der Anmeldung benötigt. Wir sind selbst gespannt auf die Fortschritte, die wir mit der neuen LW Version machen werden und schauen optimistisch auf Eure Betatest-Teilnahme, deren Ergebnisse das UpGrade hoffentlich noch verbessern werden! Die LW Mannschaft |
| *Quelle : http://www.spinquad.com/forums/showthread.php?t=10739&goto=newpost |
